Személyes vonatkozások, család
Mit fogsz tudni?
- A személyes példát társadalmi szemponttal, előnnyel és korláttal is kifejted.
A személyes példából lépj társadalmi szintre: hogyan segíthetik egymást a generációk, és hogyan oszthatók meg méltányosan a gondozási és háztartási feladatok? Tárgyald az előnyöket és a nehézségeket is; kerüld az általánosító családképeket.
Válassz világos álláspontot, indokold, majd mérlegelj egy ellenérvet vagy korlátot. A személyes példa után általánosabb összefüggésre is térj ki.
Így dolgozd fel
- Olvasd el a magyarázatot, és keresd meg a mintában a bemutatott elemet.
- Válaszolj a gyakorlókérdésre a mintamegoldás megnyitása előtt.
- Hasonlítsd össze a saját válaszodat a magyarázattal; szabad válasznál több jó megfogalmazás is lehet.
- Használd ugyanazt a készséget egy új helyzetben. A tananyagpélda nem próbaérettségi pontszám.
Hasznos kifejezések
- share the housework
- megosztani a házimunkát
- get on well with
- jól kijönni valakivel
- bring up children
- gyermekeket nevelni
- support each other
- támogatni egymást
- generation gap
- generációs különbség
- care responsibilities
- gondozási feladatok
Példa
Sharing care responsibilities can reduce pressure on one family member, although work schedules may make an equal division difficult.
Az összetett állítás előnyt és korlátot is mérlegel; a kötőelemek a gondolatok viszonyát mutatják.
Bemutatkozás és életút
Az életutat néhány fontos állomással rendezd időbe. A jelenlegi helyzetet jelen időben, egy lezárt fordulópontot múlt időben mutass be. Nem szükséges személyes adatot vagy valódi családi nehézséget megosztanod.
grew up — felnőtt; moved house — elköltözött
Moving to a new town taught me to adapt, although maintaining old friendships took effort.
Emelt szinten a személyes helyzeten túl a következmény vagy feltétel is megjelenik.
Próbáld meg önállóan
Describe a change in your life and its effect.
Mintaválasz és magyarázat
I started a new school last year. At first I felt nervous, but joining the drama club helped me make friends.
A válasz megnevezi a változást, az érzést és egy konkrét következményt.
Családi kapcsolatok
Kapcsolatot a közös tevékenység és a támogatás módjával jellemezz. A have a good relationship with természetesebb, mint a have a good relation egy családtag bemutatásakor.
get on with — kijönni valakivel; relative — rokon
Close relatives can provide practical support while respecting one another’s choices.
Emelt szinten a személyes helyzeten túl a következmény vagy feltétel is megjelenik.
Próbáld meg önállóan
Explain how someone in your family supports you.
Mintaválasz és magyarázat
My aunt helps me prepare for interviews by listening to my answers and asking follow-up questions.
A helps me után a prepare to nélkül is használható; a támogatás itt konkrét.
Otthoni teendők
A gyakoriságot usually, twice a week vagy at weekends jelölheti. A házimunka neve housework; a homework az iskolai házi feladat. A feladatok megosztását teljes mondatokkal írd le.
do the laundry — mosni; take out the rubbish — kivinni a szemetet
A fair division of household work should reflect each person’s time and abilities.
Emelt szinten a személyes helyzeten túl a következmény vagy feltétel is megjelenik.
Próbáld meg önállóan
Correct: We share the homeworks at home.
Mintaválasz és magyarázat
We share the housework at home.
A housework nem megszámlálható; itt nem az iskolai homework kell.
Személyes tervek
Egy terv mellé mondd el a célt és a következő lépést. A would like to szándékot, az am going to elhatározást is kifejezhet. A future continuous nem szükséges egy egyszerű tervhez.
intend to — szándékozik; apply for — jelentkezni
Before deciding where to study, I intend to compare course content and living costs.
Emelt szinten a személyes helyzeten túl a következmény vagy feltétel is megjelenik.
Próbáld meg önállóan
Give a plan, a reason and a first step.
Mintaválasz és magyarázat
I am going to apply for a summer job because I want work experience. First, I will update my CV.
A cél és a megvalósítás külön mondatban is világosan kapcsolódik.
A család társadalmi szerepe
Az egyéni támogatást kösd társadalmi következményhez; válaszd szét a család és az intézmények feladatait. Több családforma lehet működőképes, ezért a támogatás módját elemezd.
Families can offer stability and care, but public services remain essential when relatives cannot provide enough support.
Az álláspontot a körülmények és más érintettek szempontja árnyalja.
Próbáld meg önállóan
What might families and public services each contribute?
Mintaválasz és magyarázat
Relatives may provide emotional support, while public services can offer specialist help that a family cannot provide alone.
A két szerep kiegészíti egymást; nem állít kizárólagos felelősséget.
Generációk és munkamegosztás
Egy megoldást idő, önállóság és gondozás szerint mérlegelj. A méltányos megosztás nem feltétlenül minden feladat pontos felezése.
Living with older relatives may make support easier, although privacy and personal routines need to be discussed.
Az álláspontot a körülmények és más érintettek szempontja árnyalja.
Próbáld meg önállóan
Give a benefit and a condition for successful shared living.
Mintaválasz és magyarázat
Sharing a home can reduce isolation, provided that everyone has some private space and a say in household decisions.
A provided that az előny érvényesülésének feltételét adja.
Vendég, vendéglátó és családtag
A szerephez illően kezdeményezz, majd reagálj a partner válaszára. Először fogalmazd meg a saját mondatodat; a mintaválasz egy lehetséges megoldás. A vendéglátói kezdeményezést egyeztető kérdés követi.
Próbáld meg önállóan
Invite a guest to dinner and check when they can arrive.
Mintaválasz és magyarázat
Would you like to have dinner with us on Saturday? What time could you arrive?
A vendéglátói kezdeményezést egyeztető kérdés követi.
Mire figyelj?
- Ne mondj fel a kérdéshez nem kapcsolódó, betanult szöveget.
- Ne keverd a személyes tapasztalatot az egész társadalomra érvényes állítással.
Próbáld végiggondolni
How can different generations support each other without losing their independence?
Mintaválasz és magyarázat
Different generations can share practical help without making decisions for each other. For example, a grandparent might help with childcare while a younger relative explains a new device. However, support can become intrusive if someone assumes that help is always wanted. Asking first and agreeing on responsibilities allows people to accept assistance while keeping control of their own lives.
A kölcsönös segítség példáját az önállóság veszélyeztetésének ellenérve követi. A megoldás az előzetes egyeztetés és a szerepek tisztázása. Ez egy lehetséges mintaválasz; a saját részleteiddel megfogalmazott, releváns válasz is megfelelő lehet.